Активируется awstats как обычно. Затем  для веб-каталога awstats изменяем "проверка подлинности"  ( анонимную выключаем, включаем обычную) и в CGI  ставим "олицетворять пользователя"- "false"